Překlad "musím domů" v Bulharština


Jak používat "musím domů" ve větách:

Řekla jsem panu Božskému, že mi hoří termín a že musím domů.
Казах на Тузаря, че имам да довършвам статията си и трябва да се прибирам.
Ale já musím domů. Musím do práce.
Но трябва да се прибера и да ходя на работа.
Podívej, jsem tady přes noc-- zítra musím domů, a tak mě napadlo, že jelikož jsi posledně projevil zájem, tak-
Вижте, тук ще изкарам нощта... Трябва да се прибера утре, и си помислих, след интереса който показахте на последното пътуване, че...
Podívej chalpče, musím domů k rodině.
Хлапе, искам да се прибера у дома.
Musím domů privézt nejaky pradlo, kdybych nedovezl, byla by v depresi.
Трябва да си донеса пране. Иначе се депресира.
Musím domů, vyspat se a udržet chůvu ještě další hodinu.
Ще се прибера в къщи и ще подремна, гледачката ще остане още час.
Lituju pane Palmere, ale teď musím domů.
Съжалявам, г-н Палмър, трябва да се прибирам.
Řekl jsem mu, že musím domů za ženou a on se mě zeptal, jestli svojí ženu miluju;
Казах му, че се прибирам при жена си. А той ме попита дали обичам жена си,
Jako by nebylo dost zženštilý, že jsem předvedl na našem prvním rande žárlivku, musím domů k dětem.
За да подтиснеш желанието, едната ревност не е достатъчна. Трябва да се връщам при децата.
Potom musím domů, protože se musím učit, víš?
После трябва да се прибирам, защото имам да уча.
Nathane, opravdu už musím domů a vyřídit ten hovor.
Нейтън, наистина трябва да вляза и да се обадя.
Ne, já musím... prosím, já teď musím domů.
Не, Аз трябва... моля ви, Трябва да се прибера вкъщи.
Když o tom tak mluvíme, musím domů za Michelle, a nechci být cítit vínem.
Като говорим за това, трябва да се прибирам при Мишел, и не искам да мириша на вино.
No nic, stejně musím domů, převléct se.
И без това трябва да се прибирам и да се облека.
Protože jestli ano, tak já musím domů.
Ако е, трябва да си ходя.
Teď už musím domů a dívat se na jejich prázdné pokoje.
Сега като се прибера трябва да гледам празните стаи.
Teď musím domů, než se moje falešná manželka opravdu naštve.
Трябва да се прибера преди фалшивата ми съпруга наистина да се ядоса.
Víš co, to nevadí, Stejně musím domů, protože už toho mám dneska docela dost.
Няма проблем и без това трябва да се прибирам. Днес не съм много добре.
No jo, já ještě musím domů nakrmit zvířata, nebo mě stáhnou z kůže.
Знам. Трябва да мина през вкъщи да нахраня животните.
Musím domů na večeři, ale pak se vrátím.
Прибирам се за вечеря и ще дойда после.
Docela rád bych viděl, jak sbalí někoho mladého, ale už musím domů, než se probudí.
Няма да остана да ме отегчавате, трябва да се прибера преди децата да са се събудили.
Nemůžu být tím, kým chcete, musím domů, moje máma si bude dělat starosti.
Не мога да съм такъв, трябва да се прибирам. Майка ми ще се тревожи.
Musím domů, než zjistí, že jsem pryč.
Трябва да се върна у дома.
Já se bohužel nepřidám, musím domů.
Без мен. Трябва да си вървя.
Musím domů, než se k nám dostane Prorok.
Боя се Пророка да не стигне фермата ми.
Jsem polichocena, ale musím domů a chystat večeři.
Е, поласкана съм, но трябва да се прибирам и да правя вечеря.
1.0784001350403s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?